英语翻译Normally local charges always payable by consignee directly to the main lines operators.if you consign the shipment to us and delivery of consignment effects on our instruction to the main lines we will reimburse you USD:25.00 per consignment as your share and as well some from your end if shipment consign to you from our side.

问题描述:

英语翻译
Normally local charges always payable by consignee directly to the main lines operators.
if you consign the shipment to us and delivery of consignment effects on our instruction to the main lines we will reimburse you USD:25.00 per consignment as your share and as well some from your end if shipment consign to you from our side.

太专业了,期待高手来翻!

通常本地费用都是由受拖者直接付给主线操作员的.
如果你委托我方运送货物,而且货物的交付影响到我们对主线的指示,我们会向你方偿还25美元/每批交货,作为你方的份额.相反如果我方要求你方交货,发生同样的情况,也适用.