英语MISS句子的问题一个朋友问“Do you miss me?” 我说“I am a little miss you .” 然后他说“Oh ,why you bother to miss a little too?” "why you bother to miss a little even?" 什么意思【他也不是native speaker 请帮我翻译他说的后面两句话(感觉有了bother to 的句子的别难理解)

问题描述:

英语MISS句子的问题
一个朋友问“Do you miss me?” 我说“I am a little miss you .” 然后他说“Oh ,why you bother to miss a little too?” "why you bother to miss a little even?" 什么意思【他也不是native speaker
请帮我翻译他说的后面两句话(感觉有了bother to 的句子的别难理解)

为什么你错过一点连

miss有想念和错过两种意思,看你怎么理解了

“哦,为什么你费心得去想念有点太多了?”
“为什么你甚至费心去想念.
miss有想念和错过两种意思 这里是想念
bother to费心