I've discovered i posses a large number of different talents and skills that i never would have thought were within me had it not been for my being open to trying new opportunities.中的 for my being open to trying new opportunities.怎么翻译啊 for后面应该跟me吧 这个句子是什么节构啊
问题描述：
I've discovered i posses a large number of different talents and skills that i never would have thought were within me had it not been for my being open to trying new opportunities.
中的 for my being open to trying new opportunities.
怎么翻译啊 for后面应该跟me吧 这个句子是什么节
构啊
答
意思是说我所拥有的我自己没发现的天份和技能给了我尝试的新机会。这句话中的my being open to trying ...一直到结尾都做for宾语,因为for是介词，所以be才用ing的形式。
答
这是一个介词短语,后面接动词的ing形式（动名词）,因为介词后面要接名词形式的动词had it not been for my being open to trying new opportunities.这半个句子是虚拟证据：要不是因为我对尝试新东西持开明态度我潜...