I‘m just going outside and may be some time.好像是句谚语什么的,感激不尽
问题描述：
I‘m just going outside and may be some time.
好像是句谚语什么的,感激不尽
答
我要出去（或外出）一段时间。
答
我可能要外出一段时间
答
现在进行时表将来，不是什么谚语哈，就是译为：我要外出，可能还需要些时间。 请采纳
答
我正要出去，可能需要一些时间。
答
I am just going outside and may be some time...Captain Lawrence Edward Grace Oates (17 March 1880 – 16 March 1912) was an English Antarctic explorer,known for the manner of his death,when he walked f...
答
我要出去一会儿 可能会待一段时间
答
我要去外面 可能是一段时间