求翻译!要解释的通的才行哦 托福TPO 12阅读第一篇When a left hand has been stenciled, this implies that the artist was right-handed.如果能把第一段都翻译一下就最好了!谢谢~~~~~~
问题描述：
求翻译!要解释的通的才行哦 托福TPO 12阅读第一篇
When a left hand has been stenciled, this implies that the artist was right-handed.
如果能把第一段都翻译一下就最好了!
谢谢~~~~~~
答
当一个左手被用于塑模时就暗示了制作他的工匠惯于使用右手
答
当惯用左手的人用模板印刷时就暗示了这个艺人是惯用右手的，反之亦然。
你要什么解释？
答
如果留有左手的印记,这暗示着该艺术家是惯用右手的,反之亦然.即使这些画作常常是用嘴喷涂上去的,我们可以假设主导的手在操作过程中会进行辅助.
（右手辅助作画,左手撑在墙上,所以留下掌印）