Why don’t you go back home?能说成Why you don'tgo back home吗?请分析此类句型为什么don't要在前面呢

你何不回家(第一句)为什么你 don'tgo 背面家(第二句)

不能，因为这个句型是固定搭配

与why同类的许多特殊疑问词,后面要接一般疑问句.
但如果是由how come引导,则用正常语序

不能。
此为固定的句型~`

疑问词+助动词/be动词／情态动词＋主语＋其他
是疑问句的一般语序,如果把don\'t放在后面,就变成中国式英语了．
这是我们应极力避免的．

这是固定搭配,实际上不仅是问他为何不回家而且也是建议他回家. Why don't you do sth.= Why not do sth.
所以这句话还可以说:Why not go home?