直接引语变间接引语的问题:Mr Lee said:"I haven't been able to find the book that I lost yeaterday."请说明原因,我的答案是Mr Lee said that he hadn't been able to find the book that he had lost the day before。有一点疑虑是如果宾语从句内部两个时态都是过去完成时,那岂不是无法体现动作先后了。

问题描述:

直接引语变间接引语的问题:Mr Lee said:"I haven't been able to find the book that I lost yeaterday."
请说明原因,
我的答案是Mr Lee said that he hadn't been able to find the book that he had lost the day before。有一点疑虑是如果宾语从句内部两个时态都是过去完成时,那岂不是无法体现动作先后了。

Mr Lee said that he hadn't been able to find the book that he had lost yesterday.

Mr Lee said he hadn't been able to find the book that he has lost the day before.

Mr Lee said that he hadn't been able to find the book that he had lost the day before yesterday.the book that he had lost the day before yesterday前天丢失的书,应该能体现出先后的.