英语翻译中翻英：我们曾经一直警告他,但他最后还是犯罪了
问题描述：
英语翻译
中翻英：我们曾经一直警告他,但他最后还是犯罪了
答
He has been warned repeatedly not to commit crime, but it was to no avail.
to no avail 是习惯语， 有“不成功”之意。
答
We had been warning him, but he finally or crime
答
We used to warning him all the time,but he still committed a crime.
想了半天,感觉那个“最后”还是不用翻译了.
答
We had been warning him, but he finally still crime