“a piece of summer,a piece of you”的翻译?
问题描述：
“a piece of summer,a piece of you”的翻译?
答
夏天，你的一片一片
答
你过了一个很愉快的夏天。{不太确定 不好意思...}
答
一点点夏日,一点点你
挺有诗意的表达,不过离了语境无法揣度到底什么意思.