I'm with you on that与i'm for you是一个意思吗?“我同意你”究竟有几种译法?

问题描述:

I'm with you on that与i'm for you是一个意思吗?
“我同意你”究竟有几种译法?

意思应该一样。be for也可表赞成。

语境不同

它的说法很多,有的是习语有的是正式语.也可以说I agree with you !I agree on that!