英语翻译1.以后每一个新年都有我在你身边2.才离开三天我就已经很想你了3.二月份我回国,你要好好照顾自己

I will be with you every new year from now on
I miss you so much even it is merely three days that I have gone
Take care of yourself and I will be back inFeb.

你翻这干嘛？

1. I will be always with you every new year
2. I cannot stop missing you without you for three days
3. I will go back to my country in February and take care yourself.

I will be with you every new year in the future.
I miss you very much since the day I left 3 days ago.
I will come back to our hometown in Febrary,and you had better take care of yourself.

I will be together with you every new year from now on.Although I have only left for 3 days, I have missed you already.I will come back to our country in February, take care of yourself.

1.I will be with you in every new year in the future.
2.I miss you so much althongh I just was away for three days.
3.I will be back in February, you need to take care of yourself.

这是我自己翻译的，仅供参考。。。。。。。