Only you can change rainy with sunny in my world 这句话什么意思 谁能告诉我下
问题描述：
Only you can change rainy with sunny in my world 这句话什么意思 谁能告诉我下
答
只有你能用阳光改变我世界里的阴雨！
答
只有你能让我的天空阴晴变幻
答
只有你能驱赶我心里的阴霾.
答
直译是：只有你能把我世界里的阴雨变成阳光。
意译是：只有你能驱散我心中的阴霾（让我不再伤心，让我心情如阳光一般灿烂）