l m a cat,cat,cat in a hat,hat,hat英语怎么读什么意思
问题描述:
l m a cat,cat,cat in a hat,hat,hat英语怎么读什么意思
答
原句应该是:I 'm a cat, cat, cat in a hat, hat, hat
如果是,意思是:我是一只猫,猫,猫在帽子里,帽子,帽子
答
这就像绕口令一样,英文上面读着比较押韵,单数翻译过来就不怎么押韵了。
我是一只猫
一只戴着帽子的猫
答
我是一只戴着帽子的猫
重复了cat和hat只不过是为了押韵、好读而已