英语翻译这是一个客户发过来的邮件,我先告诉他我有925只库存,想知道他想怎么发货?他就回了我这些:I asked if you could speak with Mr.Wang to see if he will split 3 ways air freight of 925 pcs you said you had in stock - I believe you quoted about $900+ - Our customer who has over 50,000 pcs of 661H & 661H2 on order with Chengdu is in big trouble because of your deliveries.后面还有一段这个:If you make only 1 shipment now,what will you ship?Only 925 pcs or other parts.If you ship end of month will we get ALL
问题描述:
英语翻译
这是一个客户发过来的邮件,我先告诉他我有925只库存,想知道他想怎么发货?他就回了我这些:
I asked if you could speak with Mr.Wang to see if he will split 3 ways
air freight of 925 pcs you said you had in stock - I believe you quoted
about $900+ - Our customer who has over 50,000 pcs of 661H & 661H2 on
order with Chengdu is in big trouble because of your deliveries.
后面还有一段这个:If you make only 1 shipment now,what will you ship?Only 925 pcs or
other parts.If you ship end of month will we get ALL 4,000 PCS + other
parts?
答