英译汉You're always on mind,eventhough you're far awayYou're always on mind,eventhough you're far away 准确翻译
问题描述：
英译汉You're always on mind,eventhough you're far away
You're always on mind,eventhough you're far away 准确翻译
答
你永远在我的脑海里,你不在时心里想的全是你.
答
你永远在我心中，虽然你已离开远去.
答
您总是对心目中
答
你永远在我的心里,尽管你我相隔很远
答
“我始终记得你,即使你我相距甚远.”
或者“虽然你离我那么遥远,但你时刻留在在我脑海之中.”
意思大概就是这样,“英译中”总会有些出入.
希望我的回答可以帮到你.