There was also no love lost between French and British farmers in the wake of the BSE crisis.各位湿主请帮忙正确翻译下这句话,BTW,no thanks T_T!

问题描述:

There was also no love lost between French and British farmers in the wake of the BSE crisis.
各位湿主请帮忙正确翻译下这句话,BTW,no thanks T_T!

疯牛病发生后,法国和英国的农民之间也没有失去相互的爱护。

no love lost 互相憎恨,互怀敌意
BSE 疯牛病
There was also no love lost between French and British farmers in the wake of the BSE crisis.
疯牛病发生后,法国和英国农民之间起了很大的敌意.