为什么a box of chocolates 后面要加s?

问题描述:

为什么a box of chocolates 后面要加s?

不能加s 因为chocolate是不可数名词 这里的意思是一盒巧克力
如果要表达复数的概念的话 可以在前面量词变化
eg. 两盒巧克力 two boxes of chocolate
五盒巧克力 five boxes of chocolate
同样的一块巧克力 可以这样说 a bar of chocolate
三块巧克力 three bars of chocolate
六块巧克力 six bars of chocolate

盒子里面装的巧克力不止一块(个),而是很多块(个)
所以用复数
这里的chocolate已经量词化 指巧克力糖