I wonder who he is这句话的意思是我想知道他是谁,WONDER也可以翻译成想知道吗?

不能 像楼上说的 这里是不知道的意思。
I wonder 就是我不知道

I wonder=I want to know
楼主你是对的!放心!

wonder有琢摩、思考的意思,I wonder...就可以翻译成“我在想……”,当然也可以直接翻译成“我不知道”