once every other day 隔一天一次 这句话里哪有隔的意思啊?
问题描述：
once every other day
隔一天一次
这句话里哪有隔的意思啊?
答
直译是 一天多 一次
答
other啊！每两天就是这样翻译！
答
every other day 是英语的一个固定用法，表示每隔一天的意思。其中every other 表示隔的意思 ， 其后可根据需要换为year week.
答
英语都不这样的
once就是每天一次
答
every day and every other day 的区别
你直译,后者是,每个另一天,也就是两天了.那不就是隔一天了
答
every other 就表示“隔”
像every other week 每2周，就是隔一周