英语翻译The smells in the air do my soul good.There's something real that mum is cooking.The light of the soul comes straight in opening the door.Because tranquillity is here so here she comes to me.For you will keep the Shabbat of rest for the family.And on Shabbat candles are lit for you my child,they are smiling.
问题描述:
英语翻译
The smells in the air do my soul good.
There's something real that mum is cooking.
The light of the soul comes straight in opening the door.
Because tranquillity is here so here she comes to me.
For you will keep the Shabbat of rest for the family.
And on Shabbat candles are lit for you my child,they are smiling.
答
空气中飘浮的味道让我的心灵都愉悦了。 妈妈做饭的一幕是多么真实 开着门,心的光透出来。 因为安宁的心境在这里,所以她在这里,向我走来。 你会为了家而保留安息日剩余的日子。 在安息日的烛光温暖了我的孩子,他们在微笑。 主要是理解全文意思, 你自己翻译的时候主要点关键单词,总体把握就好。
答
空气中飘浮的味道让我的心灵都愉悦了
妈妈做饭的一幕是多么真实
开着门,心的光透出来
因为安宁的心境在这里,所以她在这里,向我走来
你会为了家而保留安息日剩余的日子
在安息日的烛光温暖了我的孩子,他们在微笑