”l get it“有”我明白了“的意思吗?看电影的时候总听见说”l gXX it“翻译为我明白了,那词很像get or ged

问题描述:

”l get it“有”我明白了“的意思吗?
看电影的时候总听见说”l gXX it“翻译为我明白了,那词很像get or ged

是的。

I get it. 我懂了。

i get it or i got it
电影里面一般都会连读的

i get it 我明白!
i got it 我明白

是这个意思 . 只不过这里的 get的“t”音与it “i”的音有连读现象,省略了t音. 所以听上去就是 I ge it. 所以,你就没有办法分辨究竟是t还是d.
根据语言习惯 应该为“I get it”.