改错并翻译 He is such a man who doesn’t like to distingwish by his success

问题描述:

改错并翻译 He is such a man who doesn’t like to distingwish by his success

他不是那种以自己的成功自居的人。

把 distincwish 改成 be distincwished
He is such a man who doesn’t like to be distingwished by his success.
他是一个不喜欢因为自己的成功而被区别对待的人。

把who改为that,such 修饰先行词只能用as 或that,而that符合题意.他是一位不喜欢以成功而区别他人的人.

He is the kind of man who doesn't like to be distinguished by his success.
the kind of man表示一类人
distinguish from 与……不同;distinguished by/for 以……而著名,不知道你到底想要表达什么意思
他不是那种喜欢因自己成功而著名的人。