may god bless you.为什么把may提前把情态动词提前不是变成问句了么,或者断句为may,god bless you可这样的话bless就要变单数了
问题描述：
may god bless you.为什么把may提前
把情态动词提前不是变成问句了么,或者断句为may,god bless you可这样的话bless就要变单数了
答
这枚什么不对的，固定说法， May提前时表达祝愿。很少用may作提问的。
答
这是个不完全倒装句,就是把助动词（在这句话中是may）提前,表示祝愿的意思.
这句话翻译出来就是愿上帝保佑你!
类似的用法还有：may you succeed!（祝你成功!）