请给个最准确的翻译 you will not be beaten until you give up

问题描述:

请给个最准确的翻译 you will not be beaten until you give up

待到你长大,你就不会再挨打/受欺负。

不放弃就不会失败

以我个人的知识和书籍中查到的翻译是:“你会不被打败直到你放弃。“

放弃意味着结束

除非你放弃否则你不会被打败

你不会被打败的,直到你放弃