They usually need 6 kilos of meat a day.这句话中的of是六斤的肉还是肉的六斤?我感觉前者比较顺,可是第二种好像比较符合of的意思,比如a friend of mine,不就是我的一个朋友吗?
问题描述：
They usually need 6 kilos of meat a day.这句话中的of是六斤的肉还是肉的六斤?我感觉前者比较顺,可是第二种好像比较符合of的意思,比如a friend of mine,不就是我的一个朋友吗?
答
两者结构不一样
kilos of 是一个固定搭配
of 表示一个物品的归属关系
答
这里的kilos of是固定搭配,就像dozens of一样,所以不是“的”的意思,就只是六斤肉