中译英:作为中国人,我们能做到的,只是做好我自己

问题描述:

中译英:作为中国人,我们能做到的,只是做好我自己

As Chinese,the only thing we can do is to be ourself properly.

as a chinese,we will do what we can do

As Chinese,what we can do,is to play good our part.注:以上具体的中文说法中,注意有点混乱,就是不一致,到底是“我们”还是“我”呢?那冒昧都改成了“我们”,如果你要都改成“我”,那么就该写成:As a Chinese,wh...

we chinese ,what can we do is just be ourself.