because of the differences of their purposes ,the students study English different.
问题描述:
because of the differences of their purposes ,the students study English different.
答
因为学习的动机/目的不同,学生们学习英语的学习方式也不同。
答
“because of the differences of their purposes ,the students study English different”应翻译为“因为同学们学习英语的目的不同,他们学的英语的内容上也存在着一定的差异”。
答
基于不同的学习目的,学生们以不同的方式学习英语.
(我只能这么理解了.)
答
把different改成其副词形式differently才说得通
目的不同,学生学英语的方式也不同。