英语翻译A small cultural gift from your country is usually very good .Paper-cuts and deyd paintings are among the good choices for chinese to present to foreign people.Finally,make certain your gift is wripped nicely ,with a nice card on it .Lovely wrapping papermakes the gift nice to look at.And the card helps because the feceiver may forget who has sent the gift if he or she has recevied to many and one time.这段话的翻译.
英语翻译
A small cultural gift from your country is usually very good .Paper-cuts and deyd paintings are among the good choices for chinese to present to foreign people.
Finally,make certain your gift is wripped nicely ,with a nice card on it .Lovely wrapping papermakes the gift nice to look at.And the card helps because the feceiver may forget who has sent the gift if he or she has recevied to many and one time.这段话的翻译.
一份你们国家的小小的文化礼物通常是非常好的。对于中国人给外国人的礼物剪纸和绘画是良好精选。
最后，确保你的礼物被包装得很漂亮，并带着一张精美的卡片。可爱的包装纸使礼物看起来很好。而卡片则是帮助收礼者在一次收到很多礼物的情况下不会忘记这是谁送他的礼物。
来源于你们国家的文化小礼物总是非常不错.剪纸和国画都是中国人送给外国人的礼物的不错选择.
最后,确定将你的礼物漂亮地包装起来,再附上漂亮的卡片.漂亮的包装纸会让礼物变得更加好看.而卡片的作用则是让收到礼物的人在同时收到多份礼物的情况下不会忘记是谁寄出的这份礼物.
PS：联系了下你不在,你给的原文中好像有不少单词有错误,想找你确认一下...不确定的地方我按照上下文翻译了,但愿没什么错误.