你吃过饭了吧!英文是不是you go to eat!是不是中国式英语不准确请不要答复,别浪费大家的时间,我打错了，我是问 “你去吃饭吧”的英文是不是you go to eat!是不是中国式英语

Have you had breakfast早/lunch中/dinner?晚 根据时间决定说哪个.
提示,在国外,问吃过饭没不是客气话,是真的要请吃饭的或者想一起吃饭的.

你那样翻译是中国式英语，可以翻译为：you've had dinner?

你内种翻译就是纯粹大的中国式英语么。
Have you had a meal bar

Did you eat yet?

这个回答肯定是不对的了,英语也没有那么死板,这样表达虽然可以大概猜出什么意思,但时态没有啊,语法也不对
说
you might have eaten好一些

Have you eaten yet?

你好，怪~我翻出来的是:have you had lunch？你的变成：你去吃！是祈使句了。

Have you had the meal?
you go to eat
你去吃
完全和吃过饭搭不在一块

直接把早餐，午餐，晚餐代入。
Have you had dinner/lunch/breakfast yet ?
Have you eaten yet? You look pale.
你吃过饭了吗？你的脸色看起来很苍白。
-- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - Juliet's Anxiety
Have you eaten your food? My little Tom.
我的小汤姆，你吃过饭了吗？
-- 来源 -- 小学英语(五年级下学期适用)(2003年11月版) - MODULE 4 Achievements Unit 3 What have you done today?

Have you had lunch?