把 Sit up straight.可以翻译成”坐下“吗?怎么翻比较好?
问题描述：
把 Sit up straight.可以翻译成”坐下“吗?怎么翻比较好?
答
坐直
答
坐端正。坐直好像有点直译，不太恰当。
答
“坐端正” 比较确切 也适合初一学生.坐下 是 sit down
答
坐直 是对的
坐下是sit down