请帮忙翻译并解释句子.Instead,they influence delegated decision making through the careful design of the context in which business-unit managers operate.请帮忙翻译,并且influence delegated decision making这是什么结构?
问题描述：
请帮忙翻译并解释句子.
Instead,they influence delegated decision making through the careful design of the context in which business-unit managers operate.
请帮忙翻译,并且influence delegated decision making这是什么结构?
答
影响做决定啊。
structure is obvious
答
直译：相反地,藉著精心规划各部门经理的决策条件,他们影响授权的决定.正译：各部门经理的裁决权限,已明确规定,他们反而促成逐级授权.1.they influence...of the context是主要子句,其中influence是动词,delegated是...