英语翻译once the center‘s schedule fills accordingly ,each teacher will have 4 days off a week.答案翻得是每个教师一周平均4天假,哪里有“平均”捏?不要用百度翻译器哦!

问题描述:

英语翻译
once the center‘s schedule fills accordingly ,each teacher will have 4 days off a week.
答案翻得是每个教师一周平均4天假,哪里有“平均”捏?不要用百度翻译器哦!

center‘s schedule

没有对应的词,意译吧

一旦中心的日程安排相应地满了,教师们每周就会有四天的假期.
看不出平均这个意思