英语翻译i beg your pardon 这句英语从字面上理解.是我请求您的原谅.为什么会是请再说一遍呢?

beg是恳请，请求的意思，pardon是宽恕，原谅的意思。连起来不就是我恳请（请求）您的宽恕（原谅）。

pardon这个词用于请求别人重复某事。
beg的意思是：请求。
所以这句话的意思就翻译出来了：请再说一遍？
如有不懂，可以追问。如果您认可我的回答，请您点击【选为满意回答按钮】O(∩_∩)O谢谢了。

应该是有前提的
pardon意思很多.
n.
原谅；赦免；宽恕；特赦
int.
对不起；抱歉；请再说一遍
v.
赦免；特赦；原谅（表示礼貌时常用的词语）
网络：请再说一遍好吗；饶恕

pardon 是再次 又一次的意思 在这里应该是请再说一遍

请你再说一遍
对不起
请你原谅
请再说一遍
pardon
英 ['pɑːd(ə)n] 美 ['pɑrdn]
请再说一遍