help me translate this sentenceIn order to arrive at an understanding of the book and its teachings,we must first of all boldly strip away the dense overgrowth of interpretations that have read into it all sorts of extraneous ideas
问题描述:
help me translate this sentence
In order to arrive at an understanding of the book and its teachings,we must first of all boldly strip away the dense overgrowth of interpretations that have read into it all sorts of extraneous ideas
答
为了了解书本上所授的知识,最重要的是我们必须有意识的作出努力的尝试,只要这样才能深入理解并做出各种解释
答
为了细节这本书记这本书的意义,我们首先必须扫清参杂其中的很多无关紧要的信息。
答
我试一下:
为了达到理解本书内容及其教学的目的,首先我们要大胆的去掉众多的以前就形成的对外来观点的曲解.