"a spider has eight legs and an insect never more than six" 中的and 如何使用为什么不写成 and an insect has never more than six不是很明白and 在这句话的用法 为什么后面的句子要省略动词?
问题描述:
"a spider has eight legs and an insect never more than six" 中的and 如何使用
为什么不写成 and an insect has never more than six
不是很明白and 在这句话的用法 为什么后面的句子要省略动词?
答
and 是连词,跟后面的省略没关系
英语中说话比较灵活和口语化,所以有些地方没有那么规范,就省略。汉语中也是如此,比如:
问:你吃过早饭没有?
答:我吃过了。
我们平常说话一般都不那么正式,一般都说:
吃早饭没? 吃了。
(有时太正式了显得很僵硬)
答
has never? 读起来怪怪的。应该是...and an insect never have more than six吧
至于原句,我觉得读起来怪怪的。
答
这个是新概念上的课文中的一句话
这里的and 也可以改为but,因为说话人都知道谈论的内容,后面添加的也就是:
a spider has eight legs and an insect never has more than six legs.
省去has和legs显得更加简洁.
答
加不加has都可以的!
不加的话句子简洁!