英语翻译我英语不太好.所以跟同学起了争论."英语,我来了"这句话翻译成英文是什么.我觉得应该是english,i came..是过去式..他觉得是english,i'm coming.

问题描述:

英语翻译
我英语不太好.所以跟同学起了争论.
"英语,我来了"这句话翻译成英文是什么.
我觉得应该是english,i came..是过去式..
他觉得是english,i'm coming.

english,i'm coming

English, I'm coming. 强调动作
English, here I comes. 强调结果

或者说:English ,here I comes.
也可以呀!
总之,如果说我要来了,就是coming.如果是我来了,已经站在你面前了,应该是comes.

English. I am here

English,I'm coming.表示位置转移的动词可以用进行时表达将来时.

english i'm coming