the fish is swimme in big sea,the bird is fiy in high sky中文翻译什么句子
问题描述：
the fish is swimme in big sea,the bird is fiy in high sky中文翻译什么句子
答
精简版：鱼儿水中游，鸟儿天上飞
美文版：鱼儿在大海中畅游，鸟儿在高空中翱翔
自己翻的，看看你需要哪个版本~
答
鱼在大海里畅游，鸟在高空飞翔
不过这句英语句子一看就不是外国人写的。。。中式英语的感觉太强烈了
语法也不对啊。。。
至少应该是这样的吧：
Fishes are swimming in the sea, while birds are flying in the sky.
一般不会说big sea 和high sky。。只有中国人会这么说
答
鱼在大海里游,鸟在高空中飞.
不过这个英语表达是相当中式英语的~