为什么这里要用just being freshmen这个being做和解?Alisa,Karen,Gabrielle and I had spent that day together just being freshmen---going to the sandwich shop fpr the last lunch of the semester,trying on each other's clothes,watching movies and acting like we would never see each other again.为什么要用 just being freshmen,这个being为什么要用ing形式,做的是什么成分,我问的是being 后面的going,trying ,watching,acting我知道是spend sometime (in) doing sth,但是这个 just being freshmen感觉不像,总不能是 just in being fre
为什么这里要用just being freshmen这个being做和解?
Alisa,Karen,Gabrielle and I had spent that day together just being freshmen---going to the sandwich shop fpr the last lunch of the semester,trying on each other's clothes,watching movies and acting like we would never see each other again.为什么要用 just being freshmen,这个being为什么要用ing形式,做的是什么成分,
我问的是being 后面的going,trying ,watching,acting我知道是spend sometime (in) doing sth,但是这个 just being freshmen感觉不像,总不能是 just in being freshmen,感觉好奇怪!
spend...doing sth固定搭配我觉得也可能是表示伴随着的状态
你好,just being freshmen 做伴随状语,表示主语的一种状态,即表示我和Alisa, Karen, Gabrielle 像新手(第一次)一样,去做下面的事情,之所以用being,是因为动词做状语表示一种状态,just 在这里表示一种强调。可以不翻译。希望能帮到你~~
句子可以换写成,Just being freshman, Alisa, Karen, ...这样比较好理解
Just作为强调,可解释为正如一个新手...
spend...doing sth啊。。。固定搭配。。。
just是副词,要修饰形容词、动词或其他副词,不能修饰名词.如果去掉being,just就修饰fishermen了,这是不对的.just in being freshmen是一种方式状语,也可以说成just as fishermen.