英语翻译我是你一手创建的斗士!点评下这句英文翻译有木有语法错误,或者有更好的说法.大S们详细解说下是中文译成英文

问题描述:

英语翻译
我是你一手创建的斗士!点评下这句英文翻译有木有语法错误,或者有更好的说法.大S们详细解说下
是中文译成英文

I‘m a fighter you single-handedly created !

因为我是一手创建你的战斗机.
望采纳

I am a fighter out of your careful and devoted cultivation .