英语翻译这是托尔斯泰的语录，有较好的英文翻译或是原版么
问题描述：
英语翻译
这是托尔斯泰的语录，有较好的英文翻译或是原版么
答
love and be loved is the only reality of life.
呵呵，很直白的翻译，水平有限~~~
答
To love and to be loved is the only truth of (our) life
爱与被爱是人生唯一的真实
答
显然不能用to do sth句式打头，这是将来时，鄙人以为该是这样的：咳咳，loving and being loved is the only truth of life.
大家继续探讨啊
答
love and to be loved are the only true in life.
答
Love and to be loved is the only truth of a life!