求翻译,在线等.是纪昀的阅微草堂笔记中的一小段.有所恃,则敢于蹈险故也.田侯松岩于滦阳买一劳山杖,自题诗曰:月夕花晨伴我行,路当坦处亦防倾,敢因恃尔心无虑,便向崎岖步不平.斯真阅历之言,可贵而佩者矣.
问题描述:
求翻译,在线等.是纪昀的阅微草堂笔记中的一小段.
有所恃,则敢于蹈险故也.田侯松岩于滦阳买一劳山杖,自题诗曰:月夕花晨伴我行,路当坦处亦防倾,敢因恃尔心无虑,便向崎岖步不平.斯真阅历之言,可贵而佩者矣.
答
这是因为有所依仗的人,才敢于冒险的缘故.田松岩在滦阳买了一根劳山手杖,自己在上面题诗说:“月夕花晨伴我行,路当坦处亦防倾.敢因恃尔心无虑,便向崎呕步不平!”这真是历尽沧桑的经验之谈,值得珍视和钦佩.