Teenagers often don't have the slightest idea of what constitutes a criminal offence.这里的idea前的slight 为何用*?是不是don't +*是个什么固定意思?
问题描述:
Teenagers often don't have the slightest idea of what constitutes a criminal offence.
这里的idea前的slight 为何用*?
是不是don't +*是个什么固定意思?
答
slightest强调一点儿也没有概念
整句的意思是
青少年常常对什么是构成刑事罪行的概念一无所知。
答
青少年通常对什么事刑事犯罪一无所知。
slightest只是强调知道的少,可以理解为“哪怕最轻的最少的一点观念都没有”
没有所谓don't+*的固定用法
答
Teenagers often don't have the idea 青少年不知道
Teenagers often don't have the slightest idea 青少年一点也不知道
slightest 就是指一点点也没有 强调的用法 不是固定句式
答
这句话是说:青少年通常对刑事犯罪的构成一无所知。
slightest只是强调知道的少,是根据句意来的
没有所谓don‘t+*的固定用法