翻译2句论语中的句子1:内省不疚,夫何犹何惧?2:君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也.啧啧,一楼的*不用说了二楼的大哥,不是翻译成英语,而是翻译成白话文,求你在帮个忙,翻译一下。 晕死,不要翻译长英文啊 !!!!!!!!!我要白话文!!!!!!!!!!!
问题描述:
翻译2句论语中的句子
1:内省不疚,夫何犹何惧?
2:君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也.
啧啧,一楼的*不用说了
二楼的大哥,不是翻译成英语,而是翻译成白话文,求你在帮个忙,翻译一下。
晕死,不要翻译长英文啊 !!!!!!!!!我要白话文!!!!!!!!!!!
答
1. What is to be worried about if you have a good conscience?
2. A good man is respectful and polite to other people and have friendship all over the world.
答
1:内省不疚,夫何犹何惧?
To know the stings of shame is to be near to fortitude
2:君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也。
A gentleman only has to act earnestly, do nothing wrong, and be respectful and polite, and then all men under Heven will be his brothers
答
“内省不疚,夫何忧何惧?” 这句话出自《论语·颜渊》:译为“如果你能在内心反省的时候觉得无愧于心,那你还有什么担忧害怕呢?”“君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也.”译为 “君子敬业而不犯错误,对人恭...