中文中的形容词比如美丽的人我的书这两句中的 的有区别吗?我的书中的 的表示所属的意思 那美丽的人中的 的呢?不要解释修饰什么的意思.我的书 可以说书属于我 美丽的人 也说 人属于美丽?感觉有点不通 主要还是美丽的 中的 如果只是说美丽是形容词那就不需要的了直接美丽人不就好了吗?

好看的书，帅气的人

当然不通了，你看啊，先分析下你举的例子，我的书=my book,这句话不管是英语还是汉语，始终一个没变的是我，还有名词书，这样通过改变主谓语意思能讲的通，但是你看第二句，美丽属于形容词，用来修饰主语，也就是人，就不能说美丽属于人，不知道你明白不？

很简单:
你不要把"的"与前面的词分开想.
"我的书"中的"我"已经不是单独存在的了,在书前面的应该是所有格"我的".
"美丽的人"中的"美丽"独立存在时只是个名词,只有加上"的"才是形容词.
所以两者中的"的"含没有本质的区别,你只要把这两个词组分析为"我的+书"和"美丽的+人"就行了.

美丽修饰人呗。