英语翻译与善者居,如入芷兰之室,久而不闻其香,实与之化矣 重恩 (尤其是后半句的翻译)
问题描述:
英语翻译
与善者居,如入芷兰之室,久而不闻其香,实与之化矣 重恩
(尤其是后半句的翻译)
答
与善良的人在一起,就好像在有芷兰的房间中,待久了 就(译“而”) 闻不到它的香味,事实上是跟善良的人同化(感化)了,
这是他对你的深重的恩情——此句不敢打保票