请问：英文文献多少页可翻译成3000字左右的中文?作业是翻译文献,要求3000字左右,可不知道该找多少页的参考文献?
问题描述：
请问：英文文献多少页可翻译成3000字左右的中文?
作业是翻译文献,要求3000字左右,可不知道该找多少页的参考文献?
答
word 文档五号字的英文,每页最多可能有700字,而对应的中文有1200字左右
所以要中文3000字的话,那么英文应该找大概2000或者以下,当然要看哪个领域的了,专业词汇多的,一个英语单词都要翻译成好几个中文字呢.
我是按照我自己的一篇日常文章来给您计算的.希望对你有所帮助
答
根据页数是无数计算的,因为每页的单词量不同.
英文单词与汉字转换的关系大约是1：1.7左右,即一个英文单词可译出1.7个汉字.你可据此计算英文文献的需要量.