He became richer through hard work.他勤奋致富..能改为 through working hard吗

问题描述:

He became richer through hard work.他勤奋致富..能改为 through working hard吗

可以。后者是用动名词,还是主语的发起者

可以的。
前者译为通过艰苦的工作,是名词。后者译为通过努力工作,是动名词。

可以,反倒是前一句改为through hard working更好一些.

应该可以吧