永远活在我们心中,英语怎么说?live in our hearts forever 要比较地道的说法哥哥姐姐们,你们说的答案都不同啊?有没有比较肯定的?绝对肯定的答案,非常地道的那种?很多都是意思对~但是没有意境的啊

问题描述:

永远活在我们心中,英语怎么说?
live in our hearts forever
要比较地道的说法
哥哥姐姐们,你们说的答案都不同啊?
有没有比较肯定的?绝对肯定的答案,非常地道的那种?
很多都是意思对~但是没有意境的啊

always live in our hearts

live in our heart forever

你说得就不错。

long live in our hearts

you will live on forever in our hearts...

he will never leave us. 或是Always live in our hearts.

Always be in my heart

live in out hearts forever.的确是一种说法.
但是, 如果说成live in our mind forever,也可以表达同样的意思.
或者说成:somebody will never die\somebody will never down

1 always live in our heart
2 live in my heart always forever 个人认为第二个最好

i remember you forever.