英语翻译Ratepayer is the contributor who has working seat or depot on the authority of the local government.The base of tax is the corrected average numbers of permanent staffs who are working on the authority of local government.The contributor has to amplify the industrial and communal advance tax- except contributors with single-entry book-keeping- for the expectable amount of yearly payable tax until 20th of December or until the 20th day of the last
英语翻译
Ratepayer is the contributor who has working seat or depot on the authority of the local government.
The base of tax is the corrected average numbers of permanent staffs who are working on the authority of local government.
The contributor has to amplify the industrial and communal advance tax- except contributors with single-entry book-keeping- for the expectable amount of yearly payable tax until 20th of December or until the 20th day of the last months in the business year.
能翻译哪句就哪句谢谢!
差饷缴纳人的贡献谁也工作所在地或*仓库对当地的权威的。基地的税收是当地*纠正了机关平均有多少工作人员常驻谁的。供款人放大工业和社区推进税收除了具有单簿记贡献者，为每年的应纳税额预期的数额，直至12月20日或之前，在本会计年度的最后几个月第20天。
收费是有工作的贡献的座位或仓库当地*的权威。
这个基地的出口退(免)税平均是正确的永久的人员正在当地*的权威。
有健全的出资人,共同推进税,工业用单条目簿记——除了供稿者的数量每年支付于12月20日或之前,直到20日的最后几个月的会计年度。
1.根据地方*规定,地方税纳税人是拥有工作职权的出资人.
2.得到地方*授权的永久编制人员的平均人数,校正后作为税金的基数.
3.到财政年度的12月20日为止,出资人除了将每年应付税款的可预期数额用簿记进行单式记账,还必须详述工业和公共产业的预付税款.
恩这样差不多了,意思基本准确了.