英语翻译a certificate from the beneficiary accompany the documents stating that value which mentioned in the invoice is absolute.

相关推荐

• 英语翻译1,A CERTIFICATE FROM THE BENEFICIARY STATING THAT SHIPMENT IS FINAL AND TO GIVE ZENITH BANK PLC IMMEDIATE POWER TO REPURCHASE THE UNUTILISED PORTION IF ANY.2,BENEFICIARY CERTIFICATE SIGNED BY THE AUTHORIZED OFFICERS TO THE EFFECT THAT “PRODUCTS/CARGOES HAD BEEN DELIVERDE IN CONFORMITY WITH THE TERMS OF THE L/C ,THAT ALL NECESSARY DOCUMENTS HAVE BEEN FORWARDED TO THE CONSIGNEE AND THAT PAYMENT OF THE INVOICE FOR DELIVERY IS PROPERLY DUE TO THEM AND
• 英语翻译请帮忙翻译以下两个句子：1:Insurance police or certificate form in duplicates endorsed in blank with claim payable in Japan in the currency of the draft covering 110% percent of invoice value including all risks and war risks as per CIC2:Beneficiary’s certificate stating that one set of original shipping documents including certificate of origin foam a has been sent directly to the applicant within 2days after shipment by air.
• 英语翻译a certificate from the beneficiary accompany the documents stating that value which mentioned in the invoice is absolute.
• 信用证条款,请高人指导与翻译!47A L BE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.+PLEASE BE INFORMED THAT SATURDAY IS TO BE CONSIDERED A NON-BANKING DAY FOR OUR TRADE SERVICE CENTER / OPERATIONS UNITALTHOUGH OUR BANK MAY OTHERWISE BE OPEN FOR BUSINESS .+THIS CREDIT IS SUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FORDOCUMENTARY CREDITS, (2007 REVISION ) ICC PUBLICATION NO. 600.
• 英语翻译1.presenting bank must certify on its covering schedule that the amount of each drawing has been endorsed on the credit2.reimbursement:upon receipt of the stipulated documents in strict compliance with the credit terms,we shall remit the proceeds by T.T.in the currency of the credit as per negotiating bank's instruction for payment less our charges USP 115 being swift and reimbursement charges plus 15 PCT applicable VAT.